江丕盛： 27/1/2020
// 大屠殺不只是一個數字，而是一個個被暴力截斷的歷史，被極權奪取的生命。⋯⋯猶太民族拒絕忘記被屠殺的同胞。猶太人教導人類，不要忘記大屠殺，不要忘記每一個被屠殺的生命都是獨特的個體，都有一個屬於自己的名字、被截斷的歷史，以及不可被抹煞的身分。
// 紀念大屠殺不僅是紀念一個民族的悲苦歷史，而是紀念所有被暴力截斷的歷史和被極權奪取的生命，拒絕忘記人類歷史的最幽暗面。屠殺，以及無數被截斷歷史和被奪取生命的悲劇，不斷在我們的歷史和周邊發生。只有牢牢記住歷史，我們才會驚覺大屠殺原來離我們並不遠，就發生在現代史中；才不會任憑權力無限擴張，才不會無視謊言和暴力肆虐；才不會忘記，所謂文明的人類原來可以如是殘酷地殘害無辜無權的弱勢族群；我們才有可能謙虛地自我省察、真誠地學習寬容、努力地尋求共融和諧的途徑，這樣，我們或許才有可能避免大屠殺歷史的重演。
// 在每一個被紀念的名字中，我看見猶太人對個體身分的執著、對歷史幽暗面的重視、對同胞真摯的愛、對神聖生命的尊重、以及對賜生命的上主的敬畏。
//
圖 1：
Avraham Rutner 的後代
取自：Lara Diamond, “Visualizing the Holocaust’s Impact,”
January 5, 2020.
https://larasgenealogy.blogspot.com/2020/01/visualizing-holocausts-impact.html
圖 2：
Names of Holocaust victims in the Pinkas Synagogue in Prague
圖 3：
Yad Vashem in Jerusalem
……………..
【 全文 】
摩西對耶和華說：
「你曾經說過：『我按著你的名字認識你。』」（《出埃及記》33: 12b）
自該隱殺害他的兄弟亞伯後，人類的歷史滿佈血跡。大屠殺在歷史中並不罕見，過去的一百年就有許多大屠殺的悲慘紀錄，六百萬猶太人被納粹政權屠殺是其中之一。
今天是奧斯威辛（Auschwitz-Birkenau）集中營解放的 75 年週年紀念日。2005年，即奧斯威辛集中營獲得解放後的 60 年，聯合國終於決定把每年的1月27日，即奧斯威辛集中營獲得解放的這一天，定為國際大屠殺紀念日（International Holocaust Remembrance Day）。
六百萬猶太人被屠殺固然慘痛，但為什麼國際社會要紀念一個少數民族的悲苦歷史呢？大屠殺對今天的我們還有什麼意義呢？
猶太人是一個偉大的民族，然而，他們的偉大不在於他們的經濟成就或科技智慧、或他們對人類前沿知識的巨大貢獻、更不在於他們的強大軍事力量，雖然這些或許都是事實。依我看來，猶太民族的偉大在於他們對歷史的重視和尊重。對猶太人來說，大屠殺不只是一個數字，在大屠殺中犧牲的每一個猶太人是一個被暴力截斷的歷史，一個被極權奪取的生命，他們因此努力不懈地記下每一個不幸罹難的同胞的名字。直到今天，在被納粹殺害的六百萬猶太人中，至少超過四百五十萬人的名字、身分和生平已經被留存和紀念。
猶太民族拒絕忘記被屠殺的同胞。猶太人教導我們，不要忘記大屠殺，不要忘記每一個被屠殺的生命都是獨特的個體，都有一個屬於自己的名字、不可被抹煞的身分、以及被截斷的歷史。因此，無論屠夫遁逃多遠、匿藏多久，都一定要把他找出來，抓起來，並繩之以法。
Lara Diamond 是一個美籍猶太裔數學家，她進行家族歷史的研究已有 25 年，從中學開始就對自己的家族感到興趣。她追溯自己家族的所有世代，仔細翻查俄羅斯帝國時代和奧地利—匈牙利帝國的記錄。她大部分的研究都集中在今天的烏克蘭，偶爾也涉及白俄羅斯和波蘭。由於她是 Ashkenazic 族猶太人，因此她對純粹同族群通婚的基因組特別感到興趣。
今年年初，Lara Diamond 藉著一個家族圖表的應用程式，以圖表展示自己家族的歷史，讓人可以更深刻地感受到大屠殺對一個家族歷史的重創。圖表由她父親的曾祖父的曾祖父 Avraham Rutner 開始，他大約生於 1775年，住在奧地利—匈牙利的 Darva。
圖表的每一個點都是一個個體，一個名字，藍點代表男性家族成員，紅點則代表女性家族成員。圖表的 Y 軸是出生年份，可以清楚看到在1930年代和1940年代初有多少孩子出生，之後有多少人被屠殺。
Lara Diamond 的曾祖父母是少數 Avraham Rutner 的後代在第二次世界大戰前就已經移民的，但是在1940年代初，他們的堂兄弟姐妹和表兄弟姐妹們仍然在東歐生活、成家、並生養孩子。不幸的是，這些孩子們以及他們的孩子和父母幾乎全都在大屠殺中被害。
Lara Diamond 的圖表不過只是展示了大屠殺對一個家族的巨大影響。不可忘記的是，還有那些 Avraham Rutner 同時代人和他們的後代的圖表，還有那些數目倍增的在歐洲的被截斷歷史和生命。這就是大屠殺了。
紀念大屠殺不僅是紀念一個民族的悲苦歷史，而是紀念所有被暴力截斷的歷史和被極權奪取的生命，拒絕忘記人類歷史的最幽暗面。屠殺，以及無數被截斷歷史和被奪取生命的悲劇，不斷在我們的歷史和周邊發生。只有牢牢記住歷史，我們才會驚覺大屠殺原來離我們並不遠，就發生在現代史中；才不會任憑權力無限擴張，才不會無視謊言和暴力肆虐；才不會忘記，所謂文明的人類原來可以如是殘酷地殘害無辜無權的弱勢族群；我們才有可能謙虛地自我省察、真誠地學習寬容、努力地尋求共融和諧的途徑，這樣，我們或許才有可能避免大屠殺歷史的重演。
猶太人對被屠殺同胞的紀念令我動容。在每一個被紀念的名字中，我看見猶太人對個體身分的執著、對歷史幽暗面的重視、對同胞真摯的愛、對神聖生命的尊重、以及對賜生命的上主的敬畏。
為此，我懷著虔敬惶恐的心度過每年的國際大屠殺紀念日。
（寫于 Auschwitz-Birkenau 集中營解放 75 年週年紀念日）
